Die Römer wollen um jeden Preis das letzte unabhängige Dorf Galliens, das Zuhause von Asterix und Obelix, erobern. Das Geheimnis der kämpferischen Überlegenheit der Gallier ist ein Zaubertrank, aber als der Zaubertrankmeister plötzlich sein Gedächtnis verliert, sind die Dorfbewohner im Kampf gegen die Römer auf sich selbst gestellt.